Altes Schild

Bei meiner Radtour am letzten Sonntag habe ich auch einen Fotoschatz in Unterlüß  besucht. Dieser liegt ca. 120 Meter weit im Fußweg von der Kreuzung  „Linden Weg“  und „An den Kleingärten“ weg an der sogenannten „Rheinmetallbahn“. 

On my bike ride last Sunday, I also visited a photo treasure in Unterlüß. This is located about 120 meters from the crossing in the footpath „Linden Weg“ and „An den KLeingärten“ away at the so-called „Rheinmetall Railroad“.

Hier steht nämlich ein altes Warnschild, der auf den dortigen unbeschrankten Bahnübergang hinweist. Wie auf dem Fotos zu sehen ist, ist das Schild schon etwas in die Jahre gekommen und das eigentliche Symbol, eine Dampflok, nur noch sehr schemenhaft zu sehen ist.

For here is an old warning sign that points to the local ungated crossing. As seen in the photos, the sign is a bit long in the tooth and the very symbol, a steam engine, to see only very dimly.

Diese Strecke wurde einige Jahre benutzt und  schon vor Jahren stillgelegt. Sie wurde aber immer als stille Reserve erhalten. Sie soll jetzt eventuell wieder für den Gütertransport reaktiviert werden und von der Bahn dafür zugelassenen werden. Daher nehme ich an,  das hier wohl bald auch Sicherheitsgründen ein neues Schild aufgestellt werden müssen. Mal sehen was daraus wird.

This stretch has been used for several years and closed down several years ago. She was always available as a hidden reserve. You should now be reactivated may carry freight and be approved by the appropriate path. So I guess that this probably soon have a new security shield be installed. Let’s see what happens.

PS: Hier die Lagekarte zum Standort des Schildes. Here the location map to the location of the sign.

Advertisements

Über neues von schlehonie

Ich komme aus der Nähe von Celle in Deutschland und mache hier auch meine Radtouren und Spaziergänge. I'm from near Celle in Germany and also make my bicycling and walking.
Dieser Beitrag wurde unter IG Meine Freizeit abgelegt und mit , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s